CBD가 금연을 도울 수 있다는 연구 결과
New Study Says CBD Can Help People Quit Smoking
By Joseph Misulonas | Jun 4, 2018 | Learn
칸나비스와 그 추출 화합물은 여러 질환과 질병을 치료하는 데 도움이 될 수 있습니다.
그런데 이 화합물은 사람들이 매우 불쾌한 습관을 걷어차는 것을 확실히 도울 수 있습니다.
Cannabis and compounds derived from it can help treat a number of ailments and illnesses. But it apparently can help people kick a very nasty habit as well.
Addiction 저널의 새로운 연구에 따르면 칸나비스 함유 화합물 CBD는 사용자를 흥분시키지 않으면서 의료 효능이 많아서 금연을 도와줄 수 있다고 합니다.
이전 연구에 따르면 CBD 사용자는 위약 복용 흡연자와 비교하여 1주일 후 흡연을 40% 줄였습니다.
이번 새로운 연구자들은 CBD가 금연을 도와주는 이유를 명확하게 조사했습니다.
A new study from the Addiction journal found that cannabidiol (CBD), a compound in marijuana that does not get users high but is responsible for many of the drug's medical benefits, can help people quit smoking. A previous study showed that CBD users cut back on smoking by 40 percent after one week compared to smokers who were given a placebo. But these new researchers investigated why exactly CBD caused those results.
칸나비노이드 전문
연구팀은 밤새 금연한 흡연자들을 검사했습니다.
참가자 중 일부는 위약을 받았고 다른 일부는 CBD를 받았습니다.
연구진은 CBD 복용자들보다 위약 복용자들 흡연과 관련된 사진에 더 강한 반응을 보였다는 사실을 발견했습니다.
이것은 CBD 복용자들이 흡연에 대한 관심이 줄어들어서 흡연이 줄어든다는 것을 의미합니다.
흡연자가 흡연에 대해 지속적으로 생각하지 않는다면 금연할 가능성이 훨씬 더 커집니다.
The researchers tested smokers who had abstained from smoking overnight. Some of the participants were then given a placebo while others were given CBD. The researchers found that those who were given the placebo had a stronger response to photos related to smoking than those who were given CBD. This meant that people who use CBD have less of a attentional bias towards smoking, meaning they are less consumed by recurring thoughts about smoking. If a smoker isn't constantly thinking about smoking, then there's a greater chance that they won't pick up the habit again.
하지만 CBD가 완벽한 금연 솔루션은 아닙니다.
연구원은 CBD가 금연에 의한 실제 신체적 증상에 영향을 미치거나 충동적 행동을 방지하지는 않는 것으로 나타났습니다.
However, CBD isn't a perfect solution. The researchers noted that the CBD didn't seem to affect the actual physical symptoms of withdrawal or craving for cigarettes, or prevent impulsive behaviors.
그러나 그들은 흡연자들에게 CBD를 단 한번 투여했을 뿐이라고 지적했습니다.
CBD를 계속적 또는 정기적으로 사용하면 다른 요인들도 영향을 받을 수 있습니다.
But, they also noted that they only gave the smokers a single dose of CBD. It's possible that continual or regular use of CBD would begin affecting those other factors as well.
댓글