다발성경화증(MS) 임상시험 Multiple Sclerosis (MS) Clinical Trial

다발성경화증(MS) 임상시험
Multiple Sclerosis (MS) Clinical Trial

CBD 임상시험 CBD Clinical Trial

 

 

이 글을 쓰는 시점에 영국에서만 거의 100,000명이 다발성경화증(MS)으로 진단 받았다고 추정 되었습니다.
언제라도 이 병에 걸릴 가능성을 갖고 있음에도 불구하고, 진단받은 사람들의 대부분은 20대와 30대 인 것으로 밝혀졌습니다.

또한 이 질병을 가질 확률은 여성이 남성보다 약 2 ~ 3배 높습니다.
따라서 이것은 현대 사회의 커다란 관심사입니다.

At the time of writing, it was estimated that almost 100,000 people in the UK alone are diagnosed with Multiple Sclerosis every single year. Despite having the possibility of developing this condition at any given time, most of these diagnosed people are found to be somewhere in their 20s and 30s.
Also, the probability of women developing this condition is about 2 to 3 times more than men. So this is indeed a very big concern of our contemporary community.

 

 

MS의 일반적 증상
General symptoms of MS include

• 피로감 Feeling of fatigue

• 걷기 어려움 Difficulty walking

• 흐릿한 시야 및 기타 시력 관련 문제 Blurred vision and other vision related problems

• 방광 제어 문제 Problem controlling bladder

• 신체 여러 부분에서 마비 Numbness in various parts of the body

• 근육 경직 및 경련 Muscle stiffness and spasm

• 균형과 조정 문제 Problems with balance and co-ordination

• 학습, 계획 및 사고 문제 Problems with learning, planning and thinking

• 성적 비효율 Sexual inefficiency

• 우울증 Depression

이 증상의 심각성과 강도는 주로 영향을 받을 수있는 다발성경화증의 유형에 달려 있습니다.

The severity and intensity of these symptoms largely depends on the type of Multiple Sclerosis which one might be affected with.

 

 

이 질병에 대한 이해 Understanding the disease

 

그런데 다양한 형태의 MS에 대해 이야기하기 전에 다발성경화증의 작동 원리에 대해 조금 이야기 해 봅시다.

일반적으로 말하면, 다발성경화증(MS)은 신체의 면역계가 스스로를 공격하고 중추신경계 (CNS)를 공격하는 면역 매개 과정입니다.
중추신경계는 뇌, 시신경 및 척수로 구성되어 있습니다.

질병의 이름은 신경세포에 영향을 주는 경향이 있습니다.

신체의 신경 섬유는 모두 myelin이라는 보호 외피 (sheath)로 덮여 있다는 사실을 알아야 합니다.
이 외장은 또한 신경이 서로 다른 신경세포 사이의 전기적 신호를 원활하게 전달할 수있게합니다.

MS로 고통받는 환자에서 myelin은 여러 곳에서 사라져 일종의 "Scar"를 만드는 경향이 있습니다.
이 병에 걸린 사람의 신경 네트워크에 여러 가지 흉터가 있기 때문에 이 질병은 "다발성경화증"이라는 이름을 얻습니다.

이 myelin이 없으면 뇌에서 신경과 근육의 전기 신호가 원활하게 흐릅니다. 결과적으로, 신체 환자는 서서히 신체의 정상적 활동을 제어할 수 없게 됩니다.

MS 환자들의 면역 체계가 myelin을 이물질인 것처럼 공격하기 때문에 MS의 원인에 대해서는 전문가가 여전히 불확실합니다.
But before talking about the different forms of MS, let’s talk a little bit about how working mechanism behind Multiple Sclerosis.

Generally speaking, Multiple Sclerosis (MS) is an immune-mediated process where the body’s immune system tends to against itself and attack the central nervous system (CNS). Just to let you know, the Central Nervous System is comprised of the brain, optic nerves and spinal cords.

The name of the diseases comes from the way it tends to affect the nerve cells.

You have to appreciate the fact that nerve fibers all around the body are covered by a layer of protective sheath known as Myelin. This sheath also allows the nerves to seamlessly conduct electrical signal between the different nerve cells.

In patients who are suffering from MS, the myelin tends to disappear from multiple places, creating a sort of “Scar”. Since there are multiple scars present in the affected person’s neural network, the diseases gets the name of “Multiple Sclerosis”

The lack of these myelin breaks down the smooth flow of electrical signals from the brain the nerves and muscles. As a result, the body patient slowly starts to lose control over the normal activities of their body.

Experts are still uncertain as to zeroing in on the causes of MS, because the immune system of affected individuals tends to attack the Myelin as if they were a foreign body.

 

그러나 일부 추측된 원인은

However, some speculated causes are

• 유전 Genetically transmitted: 가족이 MS를 가졌으면 나중에 이 병에 걸릴 가능성이 커집니다.
  if anyone in the family tree had MS, then there’s a greater chance of you being affected in the future.

• 환경 Environment: MS 유병률은 개인의 지리적 위치에 따라 다양해 보입니다.
  MS는 유럽과 북아메리카에서 남미보다 훨씬 더 흔한 것으로 추산됩니다.
  It seems that MS prevalence varies depending on the Geographic location of the individual as well It has been estimated that MS is much more common in European and Northern America than in Southern America.

• 햇빛 노출 Exposure to sunlight: 햇빛 노출 기간은 MS와 연관이 있습니다.
  비타민D 수치가 낮은 사람들은 MS 위험이 증가하는 것으로 보입니다.
  The period of time you are exposed to Sunlight plays a great roll in tackling with MS as well. Individuals with low levels of Vitamin D seem to increase the risk of getting affected by MS.

• 다른 요인 Other factors: 체내에서 너무 많은 소금이 MS 증상을 일으키는 것으로 나타났습니다.
  이외에도 Epstein-Barr 및 Varicella Zoster와 같은 다양한 감염 및 바이러스가 MS 유발 인자로 작용하는 것으로 보입니다.
  Too much salt in the body has also been seen to cause symptoms of MS> Aside from that, various infections and viruses such as Epstein-Barr and Varicella Zoster are seen to act as MS triggers.

칸나비노이드 전문

www.dopzamall.com/cannabinoid

MS 증상은 크게 2가지로 구분됩니다.
The symptoms of MS are primarily divided in two categories.

• Relapsing-Remitting MS: MS 진단을 받은 10명 중 8명은 일반적으로 이 범주에 속하는 경향이 있습니다.
  이러한 유형의 MS는 일반적으로 에피소드나 단계에서 갑작스럽게 발생하는 경향이 있습니다.
  각 에피소드는 "재발"로 알려져 있으며 일반적으로 MS 증상을 악화시킵니다.
  증상은 며칠 이내에 악화되는 경향이 있으며 경우에 따라 수일에서 수 개월간 지속되는 경향이 있습니다.
  그러나 증상은 서서히 개선되기 시작합니다.
  Relapsing-Remitting MS: 8 out of 10 patients, who are diagnosed with MS, generally tend to fall in this category. These types of MS usually tend to affect all of a sudden and occur in episodes or phases. Each episode is known as “relapse” and will generally worsen the symptoms of MS. The symptom tends to worsen within just a few days and tends to last for days to weeks to even months in some cases. However, the symptoms slowly start to improve over time as well.

• 1차 진행형(Primary Progressive) MS 재발 - 추방성 MS에 수십 년 또는 수십 년 동안 고통을 겪은 후 일부 개인은 1차 진행형 MS를 개발하는 경향이 있습니다.
  이 경우 MS의 증상은 점차 악화되어 수년에 걸쳐 축적됩니다.
  불행히도 1차 진행형 MS 환자는 증상이 악화되기 시작하는 보통 증상이 없습니다.
  After years or decades of suffering from Relapsing-Remitting MS, some individuals tend to develop Primary Progressive MS. In this case, the symptoms of MS gradually worsens and gets accumulated over several years, unfortunately, patients of Primary Progressive MS don’t usually periods of remission where their symptoms starts to decline.

CBD에 대한 간략한 통찰   The Brief Insight Into CBD

 

첫째, 마리화나가 레크리에이션 목적으로만 사용될 수 있다고 믿게 하는 인류를 괴롭히는 매우 일반적 오해를 없애기 위해 잠시 시간을 내봅시다.
그것은 사실, 완전한 잘못입니다.
일반 마리화나 가닥은 80가지가 넘는 화합물로 구성되어 있으며, 각각 고유한 특성을 지니고 있지만 대부분 스포트라이트에 해당하는 2가지 유형은 CBD 및 THC입니다.
후자는 매우 정신자극적이기 때문에 대부분 행복감을 일으키는 화합물이지만, CBD는 대조적으로 수백 가지의 잠재적 질병의 치료에 사용될 잠재력을 가진 생물적으로 활동적이고 비-정신작용 (non-psychoactive) 입니다.

First, let me take a moment to clear off the very common misconception that plagues mankind which forces them to believe that Marijuana can only be used for recreational purposes. They are, as a matter of fact, dead wrong. A regular Marijuana strand is composed of more than 80 different compounds, each with their own attributes, but the two that mostly comes to the spotlight are CBD and THC. The latter is the compound responsible mostly for the euphoric feelings as that strain is highly psychoactive, but CBD, in contrast, is the biologically active and non-psychoactive strand which has the potential to be used for the treatment of hundreds of potential disease.

 

 

 

CBD가 다발성경화증(MS)에 대처하는 방법
How CBD Works To Deal With Multiple Sclerosis

 

 

기존 약품이 MS 증상을 적절하게 치료하지 못했지만 칸나비스는 MS의 치료에 있어 압도적 성공을 거두었습니다.
칸나비스가 의학계에 널리 퍼진 이유 중 하나입니다.

CBD는 단일 경로로 행동하는 대신 MS의 다양한 의학적 특성 덕분에 증상을 개별적으로 감퇴시키려는 시도로 MS를 치료하는 경향이 있습니다.

While pharmaceutical medicines may have failed to properly treat the symptoms of MS, Cannabis has seen overwhelming success in the treatment of MS, which is essentially one of the many reasons why Cannabis has so easily penetrated into the medical world with glaring popularity.

Instead of acting in a singular path, CBD tends to deal with MS by trying to tackle numb down its symptoms individually, thanks to its various medical properties.

• MS 환자가 염증에 직면한 핵심 문제 중 하나.
  일단 면역세포가 스스로 활성화되면, 뇌에서 만연한 염증을 유발하는 사이토카인 (cytokines) 이라는 친-염증성 단백질을 방출하는 경향이 있으며, 이로 인해 뉴런이 파괴됩니다.
  CBD는 면역 체계를 비활성화하고 뉴런이 영향을 받지 않도록 도와주는 매우 강력한 항염증제로 연구되었습니다.
  One of the core problem faced by MS patients in inflammation. Once the immune cells activates themselves, they tend to release pro-inflammatory proteins called cytokines which causes rampant inflammation in the brain, that results in the breaking down of the neurons. CBD has been studied to be a very potent anti-inflammatory agent that helps to deactivate the immune system and prevent the neurons from being affected.

• 유익한 진통제이기 때문에 CBD는 모든 종류의 조직 염증 (MS로 인한 Myelin 관련 포함)을 다루는 환상적 일을 합니다.
  Being a potent analgesic, CBD does a fantastic job to deal with any kind of tissue irritation (including the one’s involving the Myelin due to MS)

• 약 20%의 환자가 통제할 수 없는 근육 경직 및 경련을 갖고 있다고 진단되는 것으로 잘 알려져 있습니다.
  CBD는 신체의 특정 부위에서 염증을 예방하여 이러한 증상을 최소화 할 수 있는 것으로 나타났습니다.
  It is well known that around 20% patients are diagnosed to have uncontrollable muscle stiffness and twitching. CBD has been seen to be able to minimize these symptoms by preventing inflammation in certain affected areas of the body.

• 위장관 문제는 MS 환자에게서 매우 흔합니다.
  소화, 창자 조절, 심지어 변비의 문제는 MS 환자의 삶을 쉽게 비참하게 만들 수 있습니다.
  CBD와 THC는 위장 염증을 낮추고 신체의 정상적 배변을 보장하고 소화액 흐름을 개선하기 위해 함께 작용하는 경향이 있습니다.

• Gastrointestinal issues are pretty common in MS patients. Problems in digestion, bowel control and even constipation can easily make the life of a MS patient absolutely miserable. CBD and THC tend to work together in order to ensure that your body has a regular bowel movement, by lowering down gastrointestinal inflammation and improved the flow of your digestive juices.

 

임상시험 Clinical Trials

• 캘리포니아대학 샌디에이고에서 실시한 시험에서 마리화나 흡연이 육체적 통증에 미치는 영향을 테스트하는 연구원이 있었습니다.
  흡연 5분 후 환자들은 아무런 차이가 없음을 보여주었습니다.
  그러나, 45분 후, 중간 정도의 칸나비스 흡연은 경험한 통증 수준을 유의하게 감소시켰습니다.
  A test conducted at the University of California San Diego, had researchers testing the effect of smoking marijuana on physical pain. It showed that after 5 minutes of smoking, the patients experienced no difference. However, after 45 minutes, the medium to high levels of cannabis smoking showed significant reductions in the level of pain experienced.

• University of Plymouth이 실시한 2012년 이스라엘 연구에 따르면 칸나비스는 MS 근육 경직 및 경련을 완화하는 데 매우 효과적입니다.
  12주 동안 환자군에게 위약과 CBD를 투여했습니다.
  CBD로 치료받은 그룹은 MS 관련 경직 및 경련을 유의하게 감소시켰습니다.
  A 2012 Israeli study conducted by the University of Plymouth found that cannabis is extremely effective when it comes to relieving MS muscle stiffness and spasm. In the course of 12 weeks, groups of patients were treated with placebo and CBD. The groups that were treated with CBD showed significant reduction in MS related stiffness and spasm.

• British Pharmaceuticals가 실시한 연구에 따르면 통증이 있던 약 2000명 의 환자에게 CBD와 THC의 효과가 테스트되었습니다.
  이 연구는 CBD로 치료받은 환자가 통증이 개선된 것으로 보이고 수면 경험이 향상되었다고 결론 내렸습니다.
  수면 개선에 도움이 되는 CBD 및 THC의 속성은 수면으로 인해 몸을 스스로 복구 (이 경우 뉴런 및 면역 체계)하고 더 이상의 손상을 방지하므로 MS를 다루는 데 도움이 될 수 있습니다.
  A study conducted by the British Pharmaceuticals tests the effects of CBD and THC on about 2000 patients who were experiencing pain. This study concluded that patients who were treated with CBD seemed to experience improvements in pain and got better sleeping experience. The property of CBD and THC that helps to improve sleeping, may also help to deal with MS, as sleeping gives your body more time to repair itself (in this case, the neurons and immune system) and prevent further damage.

• MS와 같은 질병은 정신의 심리적 상태를 크게 악화시키고 만성 우울증에 환자를 던지려는 경향이 있습니다.
  University of Buffalo 연구에 따르면 만성 스트레스와 우울증을 가진 쥐는 체내칸비노드 수치가 낮았습니다.
  이 쥐에게 칸나비노이드를 주사할 때,쥐의 우울증 증상이 크게 완화 되었다는 것이 관찰되었습니다.
  MS 환자가 우울증에 걸리지 않았기 때문에 우울증에서 벗어나면 MS 환자에게 축복이 될 수 있습니다.
  Diseases such as MS have the tendency to greatly deteriorate the psychological condition of the mind and throw a patient into chronic depression. A research conducted at the University of Buffalo found that rats that were under chronic stress and depression had a lower number of endocannbinoid. Upon injecting these rats with cannabinoid, it was observed that depression symptoms of these rats were greatly alleviated. Since MS patients are in no short of depression, getting relieved from depression might stand as a blessing for MS patients.