칸나비스 치료: 유방암
Cannabis Treatment: Breast Cancer
칸나비디올(Cannabidiol, #CBD ) 관련 화합물을 한 마디로 #칸나비노이드 (cannabinoids)라고 하는데, 화학요법 관련 통증 및 환자의 #구토 #메스꺼움 같은 증상을 줄여주는 효능이 있습니다.
Cannabidiol and its related cousin chemicals, all broadly called cannabinoids, show some benefits for reducing chemotherapy-related pain and other symptoms like vomiting and nausea in patients.
연구에 따르면 칸나비노이드가 암세포를 유일하게 표적화하여 죽일 수 있으며, 칸나비스 오일을 사용하면 암에서 기적적으로 회복될 수 있다고 합니다.
Other research has shown cannabinoids can uniquely target and kill cancer cells and anecdotal cases speak to supposedly miraculous recoveries from cancer as a result of using cannabis oil.
칸나비노이드 전문
#칸나비스오일 은 유방암환자에게 어떤 효능이 있습니까?
Does cannabis oil have any benefits for breast cancer patients?
유방암에 대한 고품질 칸나비스 오일의 3가지 잠재적 용도를 살펴 봅니다.
Here is a look at three potential uses of high quality cannabis oil for breast cancer.
1. CBD가 #Id-1 이라는 유전자를 억제 한다는 연구결과가 있습니다.
A research study showed CBD inhibits a gene called Id-1.
연구자들은 Id-1이 원 유방 종양에서 뇌 및 폐 같은 신체의 다른 부위로 세포가 전이하는 원인이 되는 전이 과정을 유발한다고 믿고 있습니다.
Researchers believe Id-1 triggers the metastatic process responsible for spreading cells from the original breast tumor to other parts of the body such as the brain and lungs.
"이것은 칸나비노이드가 중요한 유방암 전이 유전자의 발현을 타겟으로 삼을 수 있다는 최초 증거입니다";
스페인 칸나비노이드 암 전문가 Manuel Guzman은 말했습니다.
"This is the first evidence that a cannabinoid can target the expression of an important breast cancer metastasis gene,"; said Manuel Guzman, a Spanish expert on cannabinoids and cancer.
그는 캘리포니아 연구가 "CBD가 #전이성유방암 치료에 임상으로 사용될 수 있는지 여부에 대한 예비적 통찰력"을 제공한다고 설명했습니다”;
이 연구는 배양 세포에서 수행되었으므로, 칸나비스 오일이 전이성 유방암을 치료할 가능성이 있는지를 결정하기 위한 다음 단계는 동물 모델 연구입니다.
He described the California study as giving "preliminary insight into the question of whether CBD could be used clinically to treat metastatic breast cancer."; The experiments in this study were conducted in cultured cells, therefore animal model research is the next step to determine if cannabis oil has the potential for treating metastatic breast cancer.
또한 Id-1은 유방암 전이에 관여하는 많은 유전자중 하나일 뿐이므로 향후 연구에서는 CBD가 다른 전이 유전자에 미치는 영향도 조사해야 합니다.
Moreover, Id-1 is just one of many genes involved in breast cancer metastasis, so future research also needs to examine the impact of CBD on other metastasis genes.
2. 캘리포니아 여성은 이미 후기 단계에서 HER2-양성 이라는 공격적 형태의 유방암으로 엄격한 진단을 받았고 폐로 전이했습니다.
A California woman received a grim diagnosis of an aggressive form of breast cancer called HER2-positive, already in late stages and metastasized to her lungs.
그녀는 18개월에서 2년의 시한부 선고를 받았습니다.
She was told she only had 18 months to two years to live.
그녀는 다량의 CBD가 함유된 수제 허브 치료법 3가지를 사용했습니다.
She used three different homemade herbal remedies containing high amounts of CBD.
그녀는 THC의 정신자극효과를 최소화하면서 CBD의 의료 효능을 유지하기에 충분한 온도를 사용하여 칸나비스 식물에서 농축물을 만들었습니다.
She made the concentrate out of marijuana plants using low enough temperatures to retain the medical benefits of the CBD, while minimizing the psychoactive effects of the THC.
최종 결과는 유방에 국부적으로 바른 연고, 아침에 홍차로 타서 마신 팅크, 그리고 좌약으로 투여되는 측정 목적의 주사기에 보관된 고효율 오일이었습니다.
The end results were a salve applied topically to her breast, a tincture she drank as a tea in the morning, and a high-potency oil kept in a syringe for measurement purposes, administered through a suppository.
후자는 약을 보다 효율적으로 흡수할 수 있게 했습니다.
The latter allowed the medicine to be absorbed more efficiently.
치료 5주 내에 스캔결과 림프절이 분명했고 종양은 기본적으로 없어졌습니다.
Within five weeks of treatment, a scan showed her lymph nodes were clear and the tumors were basically gone.
그녀의 수제 CBD 치료는 특히 공격적 형태 의 유방암 확산을 막았습니다.
Her homemade CBD treatment resulted in halting the spread of an especially aggressive form of breast cancer.
이 이야기는 하나의 치료 사례일지라도 유방암 치료를 위한 CBD의 잠재력을 말해줍니다.
Although this story is anecdotal, it speaks to the potential of CBD for treating breast cancer.
3. 칸나비스는 식욕부진, 화학요법 유발 메스꺼움 및 구토, 통증, 불면증, 우울증 등 다양한 암 관련 증상 퇴치에 유용합니다.
Cannabis is useful in combatting multiple cancer-related symptoms including anorexia, chemotherapy-induced nausea and vomiting, pain, insomnia, and depression.
칸나비스는 일반적으로 견딜 수 있는 단기 부작용이 있지만 안전합니다.
The safety of cannabis is acceptable with generally tolerable and short-lived side effects.
임상 전 자료에 의하면 칸나비노이드는 화학요법으로 유발된 #말초신경병증 치료 및 예방에 효과적 이라고 합니다.
Preclinical data suggest cannabinoids are effective in treating and preventing chemotherapy-induced peripheral neuropathy.
임상 전 데이터에 따르면 칸나비노이드는 중추신경계 악성 종양에서 항암작용을 직접 나타낼 수 있습니다.
Preclinical data indicate cannabinoids may directly impart anti-tumor activity, possibly most notably in central nervous system malignancies.
유방암에 대한 CBD 치료 효과에 관한 사례 증거는 많지만, 이 가설을 검증하려면 대규모 임상 연구가 필요합니다.
While anecdotal evidence is promising regarding the curative effects of CBD for breast cancer, large-scale clinical studies are needed to test this hypothesis.
칸나비노이드 전문
댓글