칸나비스 오일로 자신의 암을 치료한 생화학자 (1)
The Biochemist Who Cured His Cancer With Cannabis Oil
SEPTEMBER 17, 2015
수많은 사람들이 칸나비스 추출물로 심각한 질병을 어떻게 치료했는지 (어떤 경우에 완치되었는지)를 증언하고 있습니다. 이들 개인적 증언에는 의료시설이 효과적으로 치료하지 못하는 암 같은 질병에 대한 치료 성공도 포함되어 있습니다.
Vast amounts of people are coming forward to testify as to how they have treated — and in some cases completely cured — serious diseases with cannabis extracts. These personal testimonials even cover diseases that the medical establishment often fails to effectively treat, such as cancer.
사람에 대한 임상연구의 부족에도 불구하고 칸나비노이드 (cannabinoids) 라는, 칸나비스 (cannabis)에 함유된 화합물이 항암 특성을 갖고 있음을 보여주는 많은 연구가 있습니다.
Despite a deficiency in human trials, there are a significant amount of studies that show compounds found within cannabis, known as cannabinoids, have anti-cancer properties.
연방정부가 자금을 지원하는 미국 국립보건원 웹사이트는 다음과 같이 밝히고 있읍니다.
"칸나비노이드는 세포사멸 유도, 세포성장 억제, 종양혈관 형성 침윤 억제 등 다양한 메커니즘에 의해 항 종양 효과를 일으킬 수 있다. "
The United States’ federally funded National Institute of Health even goes as far as to state on their website that: “Cannabinoids may cause antitumor effects by various mechanisms, including induction of cell death, inhibition of cell growth, and inhibition of tumorangiogenesis invasion and metastasis.”
칸나비노이드오일 전문
www.dopzamall.com/cannabinoid
암 투병에 대한 칸나비스의 효능에 대한 더 큰 개인적, 과학적 통찰력을 얻기 위해 Reset은 Dennis Hill과 얘기했습니다. Hill은 휴스턴 대학에서 생화학 학위를 받았으며 University of Texas의 M.D. Anderson Cancer Center에서 의학 연구에 종사했습니다. Hill은 현재 캘리포니아에 거주하며 현재 소프트웨어 엔지니어링 분야에서 일하고 있습니다.
2010년에 생체검사를 받은 Hill은 Gleason 점수가 7s와 8s인 전립선 암의 진행성 선암 (Stage 4 adenocarcinoma)으로 진단 받았습니다.
To gain both a greater personal and scientific insight into the cancer-fighting prowess of cannabis, Reset spoke to Dennis Hill who, having earned a degree in biochemistry from the University of Houston, has worked in medical research at the University of Texas’ M.D. Anderson Cancer Center.
Hill currently resides in California, where he now works in software engineering.
Following a biopsy in 2010, Hill was diagnosed with aggressive Stage 4 adenocarcinoma of the prostate, with Gleason scores of 7s and 8s.
또한 디지털검사 결과 방광 및 직장의 전이성 병변이 확인되었습니다.
A digital exam also revealed metastatic lesions in the bladder and rectum.
우리는 Hill에게 이 병을 치료하기 위해 어떤 접근법을 사용했는지 물어 봤습니다.
We asked Hill what approach he took to treating the disease.
"방사선, 화학요법 및 수술을 거부하고 칸나비스 추출물을 선택했다" 라고 Hill은 대답했습니다.
“Opting out of radiation, chemo and surgery, I chose cannabis extract,” replies Hill.
"6 개월 이내에 암은 차도가 보였습니다."
“Within six months the cancer was in remission.”
Hill은 어떻게 이 정말로 놀라운 결과를 얻었을까요?
How did Hill achieve this truly staggering result?
"나는 암이 사라져 버린 극적 변화를 전혀 느끼지 못했습니다" 라고 그는 우리에게 말했습니다.
“I never really noticed any dramatic changes; the cancer just went away,” he tells us.
"3개월 후 원발 종양이 사라졌으며; 3개월이 더 지난 후 전이성 병변도 사라졌습니다."
“After three months, the primary tumor was gone; after three more months, the metastatic lesions were gone.”
So how exactly does cannabis work in the body? Hill, utilizing his expert knowledge of human biochemistry, explains to us in detail exactly what occurs when a cancer patient ingests cannabinoids:
"먼저 테트라하이드로칸나비놀 (THC)을 살펴보고 암세포 표면의 CB1 칸나비노이드 수용체에 THC가 자연적으로 적합되는 지 관찰하십시오.
“Let us look first at tetrahydrocannabinol (THC) and observe that THC is a natural fit for the CB1 cannabinoid receptor on the cancer cell surface.
THC가 수용체에 부딪히면 세포는 세라마이드를 생성시켜 미토콘드리아를 파괴하여 세포에 대한 에너지를 차단합니다.
When THC hits the receptor, the cell generates ceramide that disrupts the mitochondria, closing off energy for the cell.
미토콘드리아가 파괴되면 사이토크롬 c와 반응성 산소 종이 세포질(cytosol)로 방출되어 세포사멸이 촉진됩니다.
Disruption of the mitochondria releases cytochrome c and reactive oxygen species into the cytosol, hastening cell death.
이 과정은 암세포에만 일어난다는 점이 주목됩니다.
It is notable that this process is specific to cancer cells.
건강한 세포는 CB1 수용체에서 THC에 반응하지 않습니다.
Healthy cells have no reaction to THC at the CB1 receptor.
The increase in ceramide also disrupts calcium metabolism in the mitochondria, completing the demise to cell death."
"우리가 알고있는 다른 칸나비노이드인 칸나비디올 (CBD)도 암 세포를 죽이는 데 효과적입니다.
“The other cannabinoid we know is effective in killing cancer cells is cannabidiol (CBD).
암세포에서 CBD의 주된 역할은 칼슘 대사의 파괴를 통해 소포체(endoplasmic reticulum)를 파괴하고 칼슘을 세포질로 밀어내는 일입니다.
The primary job of CBD in the cancer cell is to disrupt the endoplasmic reticulum through the wrecking of the calcium metabolism, pushing calcium into the cytosol.
이렇게 되면 항상 세포는 죽게 됩니다."
This always results in cell death."
댓글