CBD은
무엇이며, 왜
지금 모든
것에 들어갑니까?
What Is CBD, and Why
Is It in Everything Right Now?
웰빙 세계의
주요 성분으로
알고 있는
CBD는 무엇이며,
CBD는 몸에
좋은 가요?
You know it as the
ingredient taking over the wellness world, but what is CBD, really, and is it
right for you?
FEBRUARY 14, 2018
2017년은
칸나비스는 주류가
된 해이고, "green rush"로
돈을 번
해였습니다.
미국 대부분의
주에서 레크리에이션
마리화나는 여전히
기술적으로 불법이지만, CBD 중심의 산업은
번성했는데, CBD는
마리화나에서 추출되지만
그 자체의
판매는 합법입니다.
하이퍼 쿨링
패키지로 제공되며
격렬한 리뷰로
보강된, CBD 보충제는
웰빙 세계의
상상력을 사로
잡았습니다.
CBD는 정확히
무엇이며, 가장
효과적인 방법은
무엇입니까?
2017
was the year that weed went mainstream, and the "green rush"
struck gold. But, while recreational marijuana is still technically illegal in
most states, an industry has blossomed around CBD, a compound that's found in marijuana but
legal to sell (in most forms) on its own. Presented in hyper cool packaging—and
bolstered by hundreds of rave reviews—CBD supplements have captured the imagination
of the wellness world. But what is CBD, exactly, and what’s the most effective
way to use it?
CBD는 무엇입니까? Okay, what’s CBD?
CBD는
마리화나에서 발견되는
정신을 자극하지
않는 칸나비노이드
화합물이며 43개
주에서 합법적입니다.
칸나비스 식물은 cannabinoids라고 불리는 80가지 이상의
화합물을 함유하고
있습니다.
일반적으로 마리화나와
관련된 정신자극
효과를 유발하는
칸나비노이드인 THC에는
이미 익숙할
것입니다.
CBD는 또
다른 칸나비노이드이지만 THC와는
달리 정신을
자극하지 않습니다.
이것은 CBD의
인기의 원천입니다.
흥분 시키지
않으면서 치료
효과를 높일
수 있는
능력이 CBD 인기의
원천입니다.
CBD
is a non-psychoactive cannabinoid compound found in marijuana—and legal in 43 states. The
cannabis plant contains at least 80 chemical compounds called cannabinoids.
You’re probably already familiar with THC, the cannabinoid that prompts the
psychoactive effects commonly associated with marijuana. CBD is another
cannabinoid, but, unlike THC, it's not psychoactive. This is the source of
CBD’s popularity: the ability to provide some of marijuana’s therapeutic
effects without the high.
칸나비노이드 전문
CBD의
효능은 무엇입니까?
What are the
benefits of CBD?
마리화나에 대한
과학적 연구는
여전히 제한적이며 CBD도 예외는
아닙니다.
그럼에도 불구하고
수십 건의
연구가 CBD가
간질을 치료하고, 정신분열증 치료제로
작용하고, 기타
질병 중에서
관절통을 완화시킬
수 있다는
증거를 발견했습니다.
Bonni Goldstein 박사는 "내
소아간질 환자
중 상당수는
섭취한 전체
식물성 CBD 오일로
중대한 발작이
상당히 감소되었습니다” 라고
말했습니다
Goldstein 박사는 로스
앤젤레스 Children 's
Hospital의 전직
수석 레지던트입니다.
그녀는 이제 L.A. 의료 칸나비스
치료 Canna Centers를
운영하고 Weedmaps의
의학 고문으로
활동하고 있습니다.
"많은 성인들이
통증 완화, 염증 감소로
인한 더
나은 이동성, 불안과 우울증
감소를 발견했습니다."
Scientific
research on marijuana is still limited, and CBD is no exception. Still, dozens of studies have
found evidence that CBD can treat epilepsy, act as a
therapy for schizophrenia, and
alleviate joint pain, among other
illnesses. “Many of my pediatric epilepsy patients are getting significant
seizure reduction with ingested whole plant CBD oil,” says Dr. Bonni
Goldstein. Dr. Goldstein is a former Chief Resident at Children’s Hospital
of Los Angeles; she now runs L.A. medical cannabis practice Canna
Centers and acts as a medical advisor for Weedmaps.“Many
adults are finding relief of pain, better mobility due to less inflammation,
and less anxiety and depression.”
CBD는 어떻게 만들어 졌습니까? How is CBD made?
CBD는
칸나비스 sativa와
종이, 섬유
및 비
유제품 용으로
재배된 식물의
법적 다양성에서
발견 할
수 있습니다.
산업용 햄프에서 CBD를 추출
할 수
있게 되어
합법화된 마리화나가
있는 주
뿐만 아니라
주 경계를
넘어 CBD 제품을
판매할 수
있게 되었습니다.
이 화합물은
현재 43개
주에서 합법이며, 텍사스 및
인디애나 주에서
논쟁의 여지가
있습니다.
또한 CBD의
스트레스와 불안을
줄이는 것으로
알려진 효과로
많은 사람들이
웰빙 보충제로
채택하게 되었습니다.
"CBD는 웰빙을
매일 섭취하는
것과 같습니다.
부티크 칸나비스
회사 Juna의
설립자 Jewel Zimmer는 "조금 더
평온해지고 조금
더 집중될
것이며 기능을
다할 수
있다는 것을
알고 있습니다."
CBD는 모든
슈퍼 푸드의
슈퍼 푸드인
모든 강장제(adaptogen)의 강장제(adaptogen)와 같습니다.
우리는 점점
더 많은
것을 배우고
있습니다."
CBD
can be found in cannabis sativa (weed) and industrial hemp, a legal variety of
the plant grown for paper, textiles, and non-dairy milk. The ability to extract CBD
from industrial hemp has made it possible to sell CBD products across state
lines—not just in states with legalized marijuana. The compound is currently
legal in 43 states, and it’s currently up for debate in states like Texas and
Indiana.
Also,
CBD's purported effects of reducing stress and anxiety have prompted many to
adopt it as a wellness supplement. “CBD is like taking a daily dose of well
being. You’re going to be a little bit more calm, a little bit
more centered, and you know that you’re going to be able to function,”
says Jewel Zimmer, founder of boutique cannabis company Juna.
“It’s like the adaptogen of all adaptogens, the
superfoods of all superfoods—and we’re learning more and more every single
day.”
CBD를
어떻게 이용할
수 있습니까?
How can you take
CBD?
사람들이 마리화나의
합법화를 촉진함에
따라, 시장은
새로운 CBD 제품으로
넘치고 있습니다.
이 옵션은
혀 아래에
신속하게 혈류로
확산되는 초콜릿과
캡슐 스팀
증발기 및 CW 햄프와 같은
설하 오일까지
복잡합니다.
당연히 디저트
시장에도 CBD가
있습니다.
Sigur Rós의 음악에서
영감을 얻은 CBD/THC 혼합 초콜릿
바에서부터 forages Icelandic Berry
CBD gumdrop에 이르기까지
다양한 옵션이
있습니다.
CBD는 통증
완화 CBD 목욕
폭탄에서 CBD와
마누카 꿀을
분리하는 Cannuka와
같은 바디
로션에 이르기까지
스킨 케어
및 로션과
같은 제품에서
인기있는 성분이
되고 있습니다.
As
people cash in on marijuana’s increasing legalization, the market is flooding
with new CBD products. The options are truly dizzying, from chocolates and capsulesto vaporizers and sublingual oils like CW Hemp, which are
placed under the tongue to quickly diffuse into the bloodstream.
Unsurprisingly, the dessert market has CBD cornered. There are an abundance of
options, from CBD/THC blend chocolate bars to foraged Icelandic berry CBD
gumdrops inspired by the music of Sigur Rós.
CBD
is also becoming a popular ingredient in products like skincare and lotions,
from pain-relieving CBD bath bombs to body
lotions like Cannuka, which pairs CBD isolate with Manuka honey.
구매 전에 알아 두어야 할 사항 What you should know before buying:
"햄프"로 지정되게
하는 매우
낮은 THC가
함유된 CBD 제품이
시장에 나와
있지만, 테스트
결과 약용량의 칸나비노이드와
테르펜을 함유하고
있는 것으로
나타났습니다.
실제로, 최선의
행동은 연구를
하는 것입니다.
회사에 등록된
의료 전문가가
있는지 확인하고 CBD 제품을 구매하기
전에 칸나비노이드
함량을 보여주는
검사 결과를
요청하십시오.
선택의 폭은
넓기 때문에
제품을 구매하기
전에 몇
가지 사항을
고려해야합니다.
소비 직후 CBD의 효과를
느낄 수는
있지만 대부분의
제품은 장기간
사용을 위한
것입니다. 선택을
신중히 하십시오: 흡입한 CBD는
빨리 느껴지지만
혀 밑
섭취한 제품보다
훨씬 빨리
사라집니다.
느린 방출
효과가 있는
매일 보충제를
찾고 있다면
캡슐이나 오일와
같이 명확하게
마킹 된
섭취 가능한
제품은 쉽습니다.
"That
being said, there are some “hemp” products on the market that, when tested,
show that they contain medicinal amounts of cannabinoids and terpenes, albeit
with very low THC that allows for the “hemp” designation." Really, the
best course of action is to do some research. Check to make sure the company
has a listed medical advisor, and don’t be afraid to ask for test results that
show the cannabinoid content before purchasing a CBD product.
With
so many choices, it’s important to consider a few things before purchasing a
product. It is possible to feel the effects of CBD right after consumption, but
most products are meant for long-term use. Weigh your options: inhaled CBD is felt
quickly but fades much faster than sublingual and ingested products. If you’re
looking for a daily supplement with slow-releasing effects, ingestible products
with clearly marked dosages like capsules or edible oils are easy to integrate into
your daily routine.
댓글