밤에 잠들 때 어려움을 겪고 있습니까?
이 글을 읽고 있고 이 질문에 대한 대답이 "예" 라면, 바로 찾아오셨습니다.
CBD로 불면증 문제를 해결하는 방법을 알아 보려면 계속 읽어보십시오.
Are you experiencing a difficulty falling asleep at night? If you are reading
this, and if your answer to this question is “yes”, then you have stumbled onto
the right website. Read on to find out how CBD could be the solution to your
problem with insomnia.
우선 도대체 CBD가 무엇인지 알아 보겠습니다.
CBD를 잘 아는 전문가와 일반적인 지식을 갖고 있는 사람들이 있습니까?
그렇다면 CBD에 초보자들에게 설명하는 동안 조금 기다려주십시오.
First of all, let’s find out what CBD actually is. Are there any experts and
generally knowledgeable people among us? Then please bear with me while I
explain to the newbies that have no knowledge about CBD, what this substance
is:
CBD는 Cannabidiol의 약자로, 대마초에서 발견되는 약 113개의 칸나비노이드 중 하나입니다.
CBD is the short term for Cannabidiol, which is one of about 113 Cannabinoids found in Cannabis.
그렇습니다. 세계 인구 대다수에게 마리화나라고 알려진 칸나비스는 불법마약, 마약, 향정신성 물질 등과 같은 불법 약물 등과 동의어로 여겨지는 경우가 많습니다(어떤 물질이든 "흥분시키는" 물질).
하지만 한마디로 칸나비스를 무조건 "해로운 약물"로 인식하는 것은 맞지 않는 말입니다.
Yes, that Cannabis, which is commonly known as Marijuana among the greater
percentage of the world’s population, and which is more than often still
considered to be synonymous with illegal drugs, narcotics, psychoactive
substances, etc. (whichever term you prefer to use when talking about
substances that can make you “high”). But indiscriminately perceiving Cannabis
as a “damaging drug” is presumptuous, to say the least.
칸나비스를 완전한 식물로 만드는 모든 물질의 사실을 알고 계셨나요?
섭취, 흡입 또는 국소 적용을 통해 칸나비스를 몸 안으로 흡수할 때 오직 하나만이 정신자극 효과를 일으킨다는 사실을 알고 계셨나요?
Did you know that of all the substances making up Cannabis as a complete plant,
only one can cause a psychoactive effect when Cannabis is taken into the body by means of
consumption, inhaling or topical application?
그리고 그 물질은 칸나비디올(CBD)이 아닌 그 자매 칸나비노이드인 Tetrahydrocannabinol
(간단히 THC)입니다.
And that substance is not Cannabidiol, but its sister Cannabinoid called Tetrahydrocannabinol(THC for short).
잘 알려지지 않은 또 다른 흥미 있는 사실은 완전히 합법적인 알코올성 음료도 정신자극적이고 칸나비스보다 신체에 훨씬 더 큰 손상을 줄 수 있다는 것입니다.
특히 THC가 적은 칸나비스 품종은 CBD는 많습니다.
Another interesting fact that is not commonly known, is that alcoholic
beverages, which are completely legally obtainable globally, are also
psychoactive and can cause far more damage to your body (and your
relationships) than Cannabis. Especially when referring to Cannabis strains
that are low in THC, but high in CBD.
최근 칸나비스-유출 물질이 인체에 미치는 영향에 대한 최근 연구에 따르면 CBD에는 정신 자극 특성이 전혀 없다는 것이 긍정적으로 밝혀졌습니다.
Recent research on the effects of various Cannabis-derived substances in the
human body has positively determined that CBD has no psychoactive properties whatsoever.
CBD가 실제로 THC의 향정신성 활동을 방해한다는 것은 주목할 만 합니다.
이 말은, 동일한 품종에서 CBD비율이 THC 비율과 같거나 높은 비율인 칸나비스 품종은 소비자에게 정신 자극 효과가 거의 없거나 전혀 없음을 의미합니다 .
Also interesting to note, is that CBD actually counteracts the psychoactive
activities of THC, meaning that a strain of Cannabis that contains a percentage
equal to or higher than the percentage of THC in the same strain, will have
little to no psychoactive effect on the consumer.
CBD로
치료할
수
있는
질환
중
하나는
불면증입니다.
미국
만해도
약
7천만
명의
시민들이
불면증을
앓고
있으며
그
수치는
다른
나라들을
고려하면
크게
증가합니다.
One such condition that can be treated with CBD, is Insomnia. In the United
States alone, approximately 70 million citizens suffer from insomnia, and that
figure grows significantly when the rest of the world is taken into account.
불면증
치료에
사용되는
일반적인
기존
약물의
부작용없이,
소량의
CBD로
편안한
밤을
보장하면서
불면증을
효과적으로
치료할
수
있습니다.
CBD는
깨어
있어야
할
필요가
있을
때를
알려주며,
자고
싶을
때는
잠을
유도합니다.
It has been determined that, in small doses, CBD can effectively treat
insomnia, ensuring a good night’s rest without the alarming side effects of
conventional drugs that are commonly used to treat insomnia. CBD keeps you
alert when you need to be awake, and induces sleep when you need to sleep.
햄프오일 전문
최근
연구에
따르면,
CBD는
불면증으로
고통받는
사람들을
치료할
수
있는
가능성
있는
방법입니다.
According to the most recent research, Cannabidiol (CBD) may be a viable option for treating people who
suffer from insomnia.
쥐들의
수면
습성을
비교하기
위해
CBD의
다른
용량을
쥐
그룹에
투여하였고,
대조
그룹에는
전혀
CBD를
부여하지
않았습니다.
CBD로
치료한
쥐
그룹은
대조
그룹에
비해
수면시간이
더
길었습니다.
Different doses of CBD was administered to groups of rats in order to compare
their sleep habits, and a control group was given no CBD at all. Results were
that those rats treated with CBD have shown a larger total amount of sleep time
than those in the control group.
CBD를
많이
섭취할수록
수면시간이
길어지는
전반적
효과가
나타났습니다.
또한
쥐들이
주간에는
덜
자는
경향이
있어서
밤에
충분한
수면을
취하였고,
이러한
정상적
기상/수면
패턴을
유도했습니다.
CBD was found to have an overall effect of
having larger amounts of total time sleeping. It was also determined that the
rats were less inclined to fall asleep during the daytime, resulting in the
rats getting enough sleep during the nights, inducing a normal wake/sleep
pattern.
낮에는 깨어 있고 – 밤에는 수면 Wakefulness at day – sleepy at night
낮 동안 쥐에게 CBD를 투여하면 쥐를 깨어 있게 만들었습니다.
밤에 수면을 취하지 않은 쥐는 낮에는 깨어 있게 하는 것이 더 쉬웠으며, 본질적으로 그 상태에서 CBD를 섭취한 쥐들은 보통 다음날 밤 잠을 잘 수 있었고, 잠을 안 잔 밤 이후에도 추가로 잠을 더 자야 할 필요가 없는 것처럼 보였습니다(수면 리바운드).
사람들은 충분한 수면을 취하지 않을 때도 수면 리바운드를 경험합니다.
It has been found that administering CBD to rats during the day promoted
wakefulness. Rats that were deprived of sleep during the night found it easier
to stay awake during the day and, essentially, rats that received CBD under
those conditions slept normally the next night and did not seem to need extra
sleep (sleep rebound) that would usually be the case after a night of poor
sleep. Note that humans also experience sleep rebound when they do not get
enough sleep.
이러한 흥미진진한 결과는 CBD가 수면조절에 있어 훨씬 더 복잡한 역할을 할 수 있으며, 수면 장애 및 특히 불면증 치료를 위해 의사가 처방할 수 있는 중독성있는 기존 약물보다 자연 수면 관련 패턴에서 더 중요할 수 있음을 시사합니다.
These exciting results suggest that CBD may have a much more intricate role in
regulating sleep, and may be of higher significance in natural sleep-related
patterns than potentially addictive conventional drugs that are usually
prescribed by medical professionals for treating sleep disorders, and
specifically insomnia.
하지만 이러한 것들은 인간에 대한 연구가 뒤따라야 할 초기 발견임을 주목하십시오.
새로운 결과는 나오는 즉시 보고될 것입니다.
Note, however, that these are early findings that will need to be followed by
studies with humans. New findings will be reported as soon as results are available.
밤에 잠들거나 낮에 깨어나 있는데 문제가 있습니까?
CBD 보충제의 효능을 누리실 수 있습니다.
길고, 활동적이며, 생산적인 날 밤에는 좋은 밤의 휴식이 필요합니다.
Trouble falling asleep at night or staying awake during the day? You may
benefit from a CBD supplement. A good night’s rest is important for a long, active and productive day.
댓글