CBD 오일 치료 후 10대 딸의 폭력적 발작이 멈췄다고 어머니는 말합니다.
Mother says teen’s violent seizures halt following CBD oil treatment
POSTED 10:36 PM, JUNE 13, 2018, BY MATT ERSPAMER, UPDATED AT 10:39PM, JUNE 13, 2018
Benefits of CBD Oil on Epilepsy
EAST GRAND RAPIDS, Mich. --
10만 명 이상의 미시간 주민이 뇌전증을 앓고 있으며, 그 중 약 30%는 약물에 내성이 있는 난치병입니다.
Kent County의 한 어머니는 의료 마리화나가 10대 딸의 폭력적 발작을 통제하는 유일한 방법이라고 말했습니다.
More than 100,000 Michiganders have epilepsy, and about 30 percent of them have a type that's resistant to medications. One mother in Kent County says a form of medical marijuana is the only thing that works to control her teenage daughter's violent seizures.
16살 Laine Richards는 의사가 처방할 수 있는 항 경련제를 거의 모두 복용했지만 어느 것도 발작을 중단시키지 못했으며 심각한 부작용도 없었습니다.
Sixteen-year-old Laine Richards has been on almost every anti-seizure drug combination that doctors could come up with, none of which stopped her seizures or didn't have serious side effects.
하루에 다섯 번, Richards의 East Grand Rapids 집에는 경보가 울리는데, 딸이 약물을 복용해야 할 때입니다.
뇌전증에 대한 항-경련제 입니다.
Five times a day, an alarm goes off in Richards' East Grand Rapids home, meaning it's time for her to take her medications. Among those are anti-seizure medication for her epilepsy.
어머니 Carla Boyd는 "Laine은 10가지 약을 실패했습니다" 라고 말했습니다.
"8가지 약, 이들 약의 10가지 조합.
그들 중 일부는 정말 빨랐으며, 내가 생각하기에 첫 번 째 약으로 사흘 만에 병원에 입원했습니다."
“Laine has failed 10 drug regiments," her mother Carla Boyd said. "Eight drugs, 10 different combinations of those drugs. Some of them were really fast, the first drug she was on she was in the hospital within four days I think."
Laine은 3가지 유형의 발작을 앓고 있으며, 그 중 가장 심각한 것은 대 발작으로 매우 위험합니다.
Laine suffers three types of seizures, the worst of which are grand mal seizures, which are incredibly dangerous.
“딸은 5일 동안 학교에 갈 수 없었습니다.
딸은 완전히 지쳐서 고맙게도 5일만 학교에 갈 수 없었습니다"라고 엄마는 말했습니다.
“For five days, she can't go to school. She's utterly exhausted to her core and thankfully she's only had five," Boyd said.
9개월 전 Boyd는 딸에게 효험있는 것을 찾았습니다: CBD oil.
딸은 이후 대 발작을 겪지 않았습니다.
Nine months ago, Boyd found something that works for her daughter: CBD oil. She hasn't had a grand mal seizure since.
"CBD 오일로 딸은 어떤 부작용도 겪지 않았습니다"라고 Boyd는 말했습니다.
"그것은 부작용이 아니라는 말은 아니고 더 많은 연구가 필요하지만, 발작 억제제와 비교하면 부작용은 아무 것도 없습니다."
"With her CBD oil, she’s not suffered a single side effect," Boyd said. "That’s not to say they’re aren’t side effects, more research needs to be done, but compared to the anti-seizure medications, it’s nothing compared to that."
CBD 오일은 미시간주에서 의료 마리화나 카드를 사용하여 승인된 질병에 대해서만 합법적이며, 뇌전증으로 인한 발작도 그 중 하나입니다.
CBD는 칸나비스 식물에서 유래되었지만 THC를 함유하지 않았습니다.
CBD oil is only legal in Michigan with a medical marijuana card for an approved list of conditions, seizures caused by epilepsy being one. It's derived from the cannabis plant, but doesn't contain THC.
LARA의 Medical Marihuana Regulation 이사회의 Andrew Brisbo 이사는 "그들은 의사의 증명서를 소지해야 자격 요건을 충족시키는 질병을 유지할 필요가 있습니다" 라며 "미성년자는 의사 2명의 증명서를 소지해야 하며 부모 또는 보호자가 등록된 주 간병인이라는 사실을 알고 있어야 합니다."
“They just need to have a physician certification that they have a debilitating medical condition that meets those qualifications," said Andrew Brisbo, Director of LARA's bureau of Medical Marihuana Regulation. "And for minor patients there’s a requirement that they have two physician certifications and that their parent or guardian is their registered primary caregiver."
Laine은 CBD 오일을 하루 2회 복용하는데, 년 5,000달러 이상이 소요됩니다.
그것은 보험으로 지급되는 그녀의 정규 의약품과 별개 이지만, 정규 의약품에도 여전히 한 달에 300달러가 소요됩니다.
Laine takes two doses of CBD oil twice a day, which costs more than $5,000 a year. That's on top of her regular medications that are covered by insurance, but still those still run $300 a month.
그것은 많은 돈이지만 Carla는 CBD 오일만이 효험이 있으며 부작용도 관리될 수 있다고 말합니다.
It's a lot of money, but Carla says CBD oil is the only thing that works and the side effects are much more manageable.
"불치성, 약물 내성 발작을 앓고 있는 어린이인데, 왜 CBD를 시도하지 않겠습니까?" 라고 Boyd는 말합니다.
"대용량 발작과 비교했을 때 부작용이 적은데 왜 복용하지 않겠습니까?"
“This is a child who’s suffering from incurable, drug-resistant seizures, why wouldn’t you try it?" Boyd says. "Why wouldn’t you give this medication that has minimal side effects compared to a lot of the anti-seizure drugs that we’ve experienced, why wouldn’t you?"
Carla와 Laine은 의회에서 그리고 의원과의 만남에서 발언하는 CBD 오일에 대한 강력한 지지자가 되었습니다.
Carla and Laine have become strong advocates for CBD oil, speaking at the capitol and meeting with lawmakers.
Boyd는 "매일 매일 기도하는 것은 연방정부가 마리화나 등급을 취소하여 연구를 시작하게 하는 것"이라고 말했습니다.
"What I pray for every day is that the federal government will de-schedule marijuana so it will open up research," Boyd said.
더 많은 연구로 뇌전증을 치료하는 더 많은 가족에게 더 쉽게 접근할 수 있기를 그들은 희망합니다.
They hope more research will provide easier access for more families dealing with epilepsy.
칸나비노이드 전문
"딸은 아주 건강합니다" 라고 Boyd가 말했습니다.
"나는 딸이 가장 행복하다고 말하고 싶으며, 모두 CBD 오일 덕분입니다."
"She's the healthiest she's been," Boyd said. "I'd says she's the happiest overall as far as how she's feeling, and that's all thanks to the CBD oil."
댓글