난치성 뇌전증 치료 연구 CBD 오일

CBD 오일이 난치성 뇌전증 환자를 치료
CBD oil study shows significant improvement in patients with treatment-resistant epilepsy

 

Written by Bob Shepard

Jerzy Szaflarski, M.D., Ph.D.

CBD 오일에 대한 University of Alabama at Birmingham의 획기적 연구 결과는 난치성 뇌전증 환자에서 발작 빈도와 기타 효능 측정치에서 상당히 개선된 증거를 보였습니다.
저널 Epilepsy and Behavior에 발표된 결과는 CBD 오일 사용이 부정적 이벤트와 경련 중증도를 감소시키고 전반적 발작 빈도를 줄였습니다.
Findings from the landmark study at the University of Alabama at Birmingham on cannabidiol, or CBD oil, provide the published evidence of significant improvements in seizure frequency and other measures of efficacy in patients with treatment-resistant epilepsy. Published in the journal Epilepsy and Behavior, the results indicate use of CBD oil reduced adverse events and seizure severity, in addition to a reduction in overall seizure frequency.

발표된 결과는 기존 치료법에 반응하지 않는 난치성 뇌전증 환자 132명 (어린이 72명과 성인 60명)에 초점을 맞춥니 다.
알라바마법(Carly 's Law)에 의해 2015년에 UAB Epilepsy Center와 Children’s of Alabama에게 칸나비스 성분인 CBD에 대한 연구가 승인되었습니다.
The published results focus on 132 patients, 72 children and 60 adults, with intractable epilepsy who did not respond to traditional therapies. The study was launched in 2015 following an act by the Alabama legislature — commonly called Carly’s Law — that authorized the UAB Epilepsy Centerand Children’s of Alabama to conduct studies of cannabidiol, a component of cannabis.

연구는 초기에 12, 24, 48주째 방문에서 132명 환자의 데이터를 분석했습니다.
발작 빈도수는 매 2주 마다 평균 144번 발작에서 12주에는 2주 동안 발작이 52번으로 감소하였습니다.
감소는 48주간의 연구 기간 동안 안정적이었습니다.
The study analyzed data from the 132 patients at baseline and at visits at 12, 24 and 48 weeks. Seizure frequency decreased from a mean of 144 seizures every two weeks at baseline to 52 seizures over two weeks at 12 weeks into the study. The reduction remained stable through the 48-week study period.

"이것은 전체 연구 집단에서 경험한 환자의 대다수인 2/3 가량 감소한 것으로 발작 감소 수는 상당한 것입니다"라고 School of Medicine의 Department of Neurology와 이 연구의 소아부문 주 연구자인 Martina Bebin, M.D.교수는 말했습니다.
“This is a highly significant reduction in the number of seizures that the majority of patients experienced, nearly a two-thirds reduction across the entire study population,” said Martina Bebin, M.D., professor in the Department of Neurology in the School of Medicine and principal investigator of the pediatric arm of the study.

“일부 환자들은 보다 큰 발작 감소를 경험했습니다.“
“Some patients experienced an even greater reduction of seizure frequency.”

연구팀은 또한 부정적 이벤트 성분 또는 AEP 점수를 주었습니다.
모든 참가자에게서, AEP는 CBD 치료 초기 40.8에서 12주 후 방문에서는 33.2로 감소되었습니.
연구자들은 또한 전반적 발작 심각도를 평가하기 위해 Chalfont Seizure Severity Scale을 사용하였습니다.
점수는 초기 80.7에서 12주 후 39.2로 감소되었습니다.
양 계량치에서 점수는 모두 48주 마크에서 안정적으로 유지되었습니다.
The research team also scored patients on an adverse events profile, or AEP score. For all participants, AEP decreased from 40.8 at the beginning of CBD therapy to 33.2 at the 12-week visit. The investigators also employed the Chalfont Seizure Severity Scale to assess overall severity of seizures. Scores decreased from 80.7 at baseline to 39.2 at 12 weeks. Scores for both measures remained stable at the 48-week mark.

칸나비노이드 전문

www.dopzamall.com/cannabinoid

"CSS 계량에서 10점 이상의 개선은 임상적으로 중요합니다" 라고 UAB 뇌전증 이사 및 이 연구의 성인 부문 책임연구자인 Jerzy Szaflarski, M.D., Ph.D.는 말했습니다.
“An improvement of 10 points or more on the CSS Scale is clinically significant,” said Jerzy Szaflarski, M.D., Ph.D., director of the UAB Epilepsy Center and principal investigator of the adult arm of the study.

처음과 12주 후 방문에서 각 그룹별로 30 ~ 40점, 50 ~ 60%의 개선이 있었는데, 이 결과는 통계적으로 유의할 뿐만 아니라 전체 그룹에 대해서도 임상적으로 고도로 유의합니다."
“We saw improvements between baseline and 12-week visits in the 30- to 40-point range for each group, as much as a 50 to 60 percent improvement, indicating results that are not only statistically significant, but also highly clinically significant for the group as a whole.”

연구자들은 또한 발작 중증도와 발작 빈도 모두에서 같이 감소된 것을 주목하였는데, 이것은 많은 환자에게서 CBD 오일 사용이 발작을 약화시키고 빈도를 줄였다는 것을 나타냅니다.
The investigators also noted parallel decreases in both seizure severity and seizure frequency, indicating that, for many patients, use of CBD oil led to both fewer and less intense seizures.