새 연구 발표: 칸나비스가 알츠하이머병 치료의 키가 될 수도 있다
New Research Reveals: Marijuana May Be The Key To Curing Alzheimer’s Disease
By admin -
April 2, 2018
칸나비스의 의료 용도에 대한 연구가, 많은 건강 문제에 대한 의료 솔루션을 계속하여 제공하고 있으며, 칸나비스가 알츠하이머병과 관련된 느린 인식 감퇴를 치료하는 열쇠일 수 있다는 사실이 발견되고 있습니다.
Research into the medical uses for cannabis continues to provide medical solutions for many health problems, and a new discovery finds that marijuana may be the key to curing the slow cognitive decline associated with Alzheimer’s disease.
사람이 나이를 먹으면 신경세포는 자연적으로 죽는데, 알츠하이머병에 걸리면 세포가 정상 속도보다 더 빨리 죽게 됩니다.
알츠하이머병과 치매 등 인지 장애의 불행한 본질은, 신체보다 뇌가 빨리 죽어서 난로를 끄거나 사는 곳을 기억하는 등 중요한 일을 기억하는데 어려움을 겪게 되는 것입니다.
Nerve cells die naturally as we age, but Alzheimer’s disease leads to rapid cell death that happens at a faster pace than normal.
The unfortunate nature of Alzheimer’s disease and other cognitive disorders like dementia is that the brain dies faster than the body does, leaving the person struggling to recall important things, like remembering to turn off the stove or remembering where they live.
기억력, 인지과정 및 행동도 알츠하이머병의 영향을 받을 수 있으며 가족 구성원의 삶은 급속도로 악화되는 노인들에 대한 도움을 찾기 위해 영향을 받게 됩니다.
Memory, cognitive processing, and even behavior can be affected by this disease, and often the lives of family members are affected in significant ways as they struggle to find help for their rapidly deteriorating elder.
분명히 의료 칸나비스 형태의 치료법은 암울한 예후에서 햇빛의 잠재적 인 광선입니다.
Clearly, a cure in the form of medicinal marijuana is a potential ray of sunshine in a gloomy prognosis.
연구원 발견: 칸나비스가 알츠하이머병 치료의 핵심
RESEARCHERS DISCOVER: MARIJUANA MAY BE THE KEY TO CURING ALZHEIMER’S DISEASE
이 글에서는 알츠하이머병이 무엇인지, 마리화나의 치유력과 치매 치료 사이의 연관성을 발견한 연구원들의 의견을 살펴볼 것입니다.
In this article we will look at what Alzheimer’s disease is and what researchers say is the discovery of a link between marijuana’s healing power and curing dementia.
알츠하이머병의 증상
WHAT ARE THE SYMPTOMS OF ALZHEIMER’S DISEASE
알츠하이머병은 치매의 한 유형 또는 뇌의 질병입니다.
Alzheimer’s is a type of dementia, or disease of the brain.
알츠하이머병 협회(Alzheimer's Association)에 따르면 알츠하이머병의 조기 증상은 40대 또는 50대 초반에 시작될 수 있으며 주로 뇌의 기능 상실증이라고 합니다.
기억력과 사고과정 문제는 알츠하이머병의 특징이며 때로는 농담으로 '노인성 질환' 이라고도 합니다.
알츠하이머병은 사소한 기억력 상실로 시작하지만 정상적 노화에서 볼 수 있는 것보다 더 급격하게 진행됩니다.
기억 장애 뿐만 아니라 간단한 수학 문제 풀기 또는 구두 지시 과제 완료가 점점 어려워집니다.
The Alzheimer’s Association says that early onset Alzheimer’s disease can begin as early as the ages of 40 or 50 and that it is primarily a loss of brain functioning. Problems with memory and thought processes are the hallmarks of Alzheimer’s disease, sometimes jokingly referred to as ‘old timer’s disease.’ Alzheimer’s disease begins with minor lapses in memory, but gets more severe at a more rapid progression than would be seen with normal aging. Memory is not just the only brain function that is impaired, but even performing simple math problems or completing a task that is given with verbal instructions becomes increasingly difficult.
새로 습득한 정보는 정상 기능 뇌에서 마음에 새겨져 있어야 하지만, 알츠하이머병은 방금 배운 것을 되돌리는 능력을 앗아갑니다.
Newly learned information should be fresh in your mind in a normally functioning brain, but Alzheimer’s disease robs people of the ability to even recall things that they just learned.
대부분의 경우, 사랑하는 사람의 기억 상실 징후에 대해 걱정하는 사람은 친구 또는 가족이며, 치매를 겪고 있는 사람을 책임질 사람입니다.
알츠하이머병협회(Alzheimer 's Association)에 따르면 알츠하이머병이 뇌를 통해 진행됨에 따라 방향감각 상실, 기분 및 행동 변화사건, 시간/장소에 대한 혼란심화, 가족/친구/전문간병인에 대한 근거없는 의구심; 더 심각한 기억 상실 및 행동 변화; 말하기 어려움 등 점점 더 심한 증상이 나타납니다.
Most often, it is friends or family members who begin to be concerned about signs of memory loss in a loved one, and they are the ones who then become responsible for getting help for the person who is going through dementia. The Alzheimer’s Association says ‘As Alzheimer’s advances through the brain it leads to increasingly severe symptoms, including disorientation, mood and behavior changes; deepening confusion about events, time and place; unfounded suspicions about family, friends and professional caregivers; more serious memory loss and behavior changes; and difficulty speaking, swallowing and walking.’
칸나비노이드 전문
돕자몰
www.dopza.com
알츠하이머병 등 인식 장애 치료를 위한 칸나비스 사용에 관한 연구
RESEARCH ON THE USE OF MARIJUANA TO CURE COGNITIVE DISORDERS LIKE ALZHEIMER’S DISEASE
알츠하이머병은 부분적으로 뉴런에 단백질이 축적되어 생길 수 있습니다.
Alzheimer’s disease may be in part caused by the accumulation of proteins on neurons.
베타 아밀로이드는 나이가 들면서 뇌에서 증가될 수 있는 단백질 중 하나입니다.
이러한 연구 발견에 따르면 칸나비스의 자연의학 기적이 알츠하이머병 을 치료하는 데 중요한 역할을 할 수 있습니다.
캘리포니아 주 La Jolla에 있는 The Salk Institute for Biological Studies의 세포신경바이올러지 연구소(Cellular Neurobiology Laboratory) 연구원은 세포내 베타 아밀로이드가 뇌의 세포사멸을 이끄는 독성 염증 반응을 일으킨다고 전했습니다.
정신자극성 THC와 비정신자극성 CBD 등 두 칸나비노이드 화합물은 베타 아밀로이드의 제거를 자극하고 염증 반응을 차단하며 보호 작용을 합니다.
Beta amyloid is one of these proteins that can increase in the brain as we age. The natural medical miracle of marijuana may be the key, according to these research discoveries, to curing Alzheimer’s disease. Researchers at the Cellular Neurobiology Laboratory at The Salk Institute for Biological Studies, in La Jolla, CA say that intracellular beta amyloid initiates a toxic inflammatory response that leads to cell death in the brain. Both cannabinoids that are psychoactive, like the THC in cannabis that gets you high, and the non-psychoactive canninoid compounds, like CBD, stimulate the removal of beta amyloid, block the inflammatory response, and are protective.
이 연구의 데이터는 세포내 베타 아밀로이드 단백질 축적에 의해 유발된, 신경세포 내에 염증 반응이 있음을 보여줍니다.
The data from the study showed that there is an inflammatory response within nerve cells that is caused by the accumulation of intracellular beta amyloid proteins.
신경세포에서의 이 단백질 축적은 조기 알츠하이머병을 유발하고,이 병의 진행은 뇌의 칸나비노이드 수용체를 자극함으로써 완치될 수 있습니다.
This protein accumulation in nerve cells leads to early onset Alzheimer’s disease, and the progression of the disease can be cured by stimulating the cannabinoid receptors of the brain.
The Salk Institute for Biological Studies 연구원은 '세포사멸은 5-LOX 억제제, 칸나비노이드 및 카스파제 억제제에 의해서만 완전히 예방될 수 있다고 결론 지었습니다.
하지만 일단 세포사멸 과정이 진행되면 일부 프로스타글란딘으로 세포사명을 줄일 수 있습니다.'
The researchers at The Salk Institute for Biological Studies concluded by saying that ‘Cell death can only be completely prevented by 5-LOX inhibitors, cannabinoids and caspase inhibitors. However, once the cell death process is underway, death can be reduced by some prostaglandins.’
이태리, Naples의 체내칸나비노이드 연구그룹(Endocannabinoid Research Group), 생분자화학연구소(Institute of Biomolecular Chemistry)는 뇌의 칸나비스 수용체에 관한 이전 연구를 검토한 결과 다음 사항을 발견했습니다.
데이터는 알츠하이머병에서 다른 신경퇴행성 질환에서 제시된 것과 유사한 역할을 체내칸나비노이드가 할 것이라고 제시했습니다.
즉, 알츠하이머병의 가장 중요한 근본 원인인 amyloid-유발 tau 단백질 과잉 작용에 의한 신경화학적 및 염증 결과를 모두 상쇄시키는 것을 목표로 하는 체내 적응 반응을 나타낸다고 제시했습니다.
A research study by the Endocannabinoid Research Group, Institute of Biomolecular Chemistry based in Naples, Italy that reviewed the previous research on cannabis receptors in the brain found that ‘the available data indicate that endocannabinoids are likely to play in this disorder a role similar to that suggested in other neurodegenerative diseases, that is, to represent an endogenous adaptive response aimed at counteracting both the neurochemical and inflammatory consequences of -amyloid-induced tau protein hyperactivity, possibly the most important underlying cause of AD.
또한 식물 칸나비노이드와 합성 카나비노이드, 특히 비-정신자극 CBD는 항-산화 효능 등 비-칸나비노이드 수용체 매개 보호 효과를 나타낼 수 있습니다.
AD의 전형인 기억보존 장애에서 체내칸나비노이드의 원인이 될 가능성이 있는, β-아밀로이드 유도 신경 독성에 대한 생체 내 연구로부터의 증거가 있습니다.
이것은 이 장애의 보다 진보된 단계에서 인지적 결핍증 치료를 위한 치료제로 칸나비노이드 수용체 반작용제를 사용하는 길을 열어 줄 것입니다.
Furthermore, plant and synthetic cannabinoids, and particularly the non-psychotropic cannabidiol, might also exert other, non-cannabinoid receptor-mediated protective effects, including, but not limited to, anti-oxidant actions. There is evidence, from in vivo studies on -amyloid-induced neurotoxicity, also for a possible causative role of endocannabinoids in the impairment in memory retention, which is typical of AD. This might open the way to the use of cannabinoid receptor antagonists as therapeutic drugs for the treat- ment of cognitive deficits in the more advanced phases of this disorder.’
의료 칸나비스와 알츠하이머병
MEDICAL MARIJUANA AND ALZHEIMER’S DISEASE
많은 주에서 특정 질병을 위해 의료 칸나비스 사용을 승인했습니다.
Many states have approved the use of medical marijuana for certain debilitating conditions.
댓글