호기심 많은 독자는 이 형질전환 쥐에서 유전자 조작 및 관찰의 중요성이 무엇인지 스스로 물어볼 수 있습니다.
The inquisitive reader might be asking himself or herself what the significance
of manipulating and observing genes in these transgenic rats is.
AD 질병 상태를 약리학적으로 유도하기 위해 설치류의 뇌에 플라크를 주입하는 것이 질병을 모델링하는효과적 방법이지만, 효과적인 장기 관찰은 어렵습니다.
While injecting plaques into the brains of rodents to pharmacologically induce
the AD disease state is an effective way to model the disease,
it does not effectively allow for long-term observation.
또한, Early Onset Familial AD는 아밀로이드 전구체 단백질(APP) 유전자 또는 프레세닐린1과 2 (PS1과PS2) 유전자에서의 상염색체 우성 변이로 인한 것이기 때문에, AD 환자의 5% 미만 만이 AD의 유전형으로 알려진 Early Onset Familial AD를 보이는 것으로 추정됩니다.
Also, it is estimated that just under 5% of Alzheimer’s patients exhibit Early
Onset Familial AD, also known as the genetic form of AD,
as it results from autosomal dominant mutations in the amyloid precursor
protein (APP) gene or in the presenilin 1 and 2 (PS1 and PS2)
genes.
형질전환 모델을 사용하면 이 현상을 보다 정확하게 나타낼 수 있으며 연구자들은 이 질병의 유전적 구성요소를 탐색할 수 있습니다.
Using transgenic models more accurately represents this phenomenon and allows
for researchers to explore genetic components of the disease.
또 다른 장기간의 예방적 연구에서, 쥐를 8개월 동안 20 mg/kg CBD 또는 vehicle pellets으로 처리하여AD 발병 전 CBD의 장기 효과를 관찰하였습니다.
In another long-term, preventative study, mice were treated for 8 months with
either 20 mg/kg CBD or vehicle pellets to observe long-term
effects of CBD before the onset of AD.
이 연구는 "장기 CBD 치료가 AD 형질전환 쥐의 불안장애에 영향을 미치지 않으면서 사회 인식 기억력 결핍의 발병을 막을 수 있었다"고 지적했습니다(Watt & Karl, 2017).
The study noted that “Long-term CBD treatment was able to
prevent the development of social recognition memory deficits without affecting
anxiety domains in AD transgenic mice” (Watt & Karl, 2017)
칸나비노이드 전문
www.dopzamall.com
신의 선물 햄프오일 지구상 최고의 천연 식품 화장품 탈모 육모 혈관청소부 여드름 아토피 건선
놀랍게도, 이러한 효능은 Aβ42 또는 산화성 손해와 연관이 없었습니다.
Surprisingly, these benefits were not associated with reductions in Aβ42 or
oxidative damage.
이들 연구 결과는 AD 설치류 모델에서 CBD를 사용하여 인지능력을 치료할 때의 가치를 입증할 뿐만 아니라 복합형 칸나비노이드 치료법이 어떻게 나타날 수 있는지를 보여줍니다.
These findings not only demonstrate the value in using CBD to
treat cognition in AD rodent models, but also reveal just how
multimodal cannabinoid therapy can be.
불행히도 이 데이터는 설치류에 대해서만 정확하게 말할 수 있습니다.
Unfortunately, this data can only speak accurately for rodents.
하지만 이 데이터는 분명히 장려하고 있으며, 결국 인간에게 유익한 결과를 얻기 위해 추가 조사가 필요합니다.
However, the data is certainly encouraging and warrants further investigation
in hopes of eventually achieving such beneficial results in humans.
격리된 칸나비노이드 사용 보다 전체 식물 칸나비노이드 제형의 치료 효능이 높다는 것은 잘 문서화되어있으며, 칸나비스 식물의 100+ 칸나비노이드와 다양한 terpenes 사이의 상호작용 시너지에 종종 기여합니다.
The increased therapeutic efficacy of whole plant cannabinoid formulations over
using isolated cannabinoids is well documented and often credited to
interactive synergy between the 100+ cannabinoids and various terpenes in the
cannabis plant.
이 현상은 과학 칸나비스 공동체에서 "측근 효과(entourage effect)"라고 부르는 것입니다.
This phenomenon is endearingly dubbed the “entourage effect” in the scientific
cannabis community.
GWPharma가 제조한 1:1 CBD:THC 비율의 전체 식물 칸나비스 치료제 Sativex는, 해마 상 및 대뇌피질의 감소된 Aβ 및 tau 침착 뿐만 아니라 자가소비(autophagy)의 증가"를 보여주었습니다.
Sativex, a whole plant cannabis medicine at a 1:1 CBD:THC ratio
made by GW Pharma, demonstrated “reduced Aβ and tau deposition in the
hippocampus and cerebral cortex as well as increasing autophagy”.
본질적으로, 전체 식물 칸나비스 기반 약물은 AD 쥐 뇌 (Watt & Karl, 2017)에서 해로운 플라크와 비정상적인 단백질 침착을 감소시킬 수 있었습니다.
Essentially, the whole plant cannabis based drug was able to reduce harmful
plaque and abnormal protein deposits in AD mice brains (Watt
& Karl, 2017).
CBD, THC 및 CBD-THC 조합을 사용한 쥐의 또 다른 연구에 따르면, 모든 치료가 두-개체 인식 작업에서기억장애를 개선 시켰지만 CBD-THC 조합만이 능동적 회피 과제에서 보이는 학습 결핍을 예방했습니다"(아소 et al., 2015).
Another study in mice, that used CBD, THC and a CBD-THC
combination showed that all treatments improved memory deficits in the
two-object recognition task but only the CBD-THC combination
prevented the learning deficit seen in the active avoidance task” (Aso et al.,
2015).
THC-
CBD 병합 요법은 또한 용해성 Aβ42 수준의 감소를 보여 주었고, CBD와 THC는 개별적으로는 감소시키지 않았지만 플라크 구성을 변화시켰습니다(Aso et al., 2015).
The THC-CBD combined treatment also showed a reduction in soluble
Aβ42 levels and changed plaque composition whereas CBD and
THC individually did not (Aso et al., 2015).
CBD는 또한 THC의 향정신성 반응을 완화 시켜서 관련된 불안/도취 증상을 줄입니다.
CBD is also able to mitigate the psychoactivity of THC, reducing
the associated anxiety/euphoria symptoms associated with it.
이러한 결과는 인간의 AD 치료에서 칸나비노이드 치료의 인지적 효능에 대한 잠재적 장점을 제시합니다.
These findings would suggest the potential merit to the cognitive benefits of
cannabinoid therapy in the treatment of AD in humans.
AD 치료에서의 인식 관리에서 개별 식물성 약제 단독에 비해 THC-CBD 병용 요법 및/또는 전체 식물 제형에도 특별한 비중이 부여되어야 합니다.
Particular weight should also be given to whole plant formulations and/or THC-CBDcombination
therapy over the individual phytocannabinoids alone in the management of
cognition in AD treatment.
신경퇴행성 질환 치료에서 칸나비노이드의 약리학적 다양성이 전 세계 연구자들에 의해 밝혀 지기 시작했습니다.
이 리뷰는 주로 AD 치료에서 CBD의 항염증, 항산화 및 신경보호에 초점을 두고 있습니다.
The pharmacological versatility of cannabinoids in the treatment of
neurodegenerative diseases is beginning to be elucidated by researchers across
the globe. This review primarily focuses on the anti-inflammatory, antioxidant
and neuroprotective properties of CBD in the treatment
of AD.
제시된 자료는 유망한 것으로, AD의 진행을 늦추거나 멈추거나 회복시키기 위해 칸나비노이드 중재에 대한 추가 조사를 필요하게 만듭니다.
이 연구 결과는 또한 THC-CBD 제형의 병용 요법이 THC로부터 원하지 않는 부작용을 억제하는 등보다 큰치료 효과를 제공한다는 점에서 "전체 식물 약"에 대한 아이디어를 지지합니다.
The data presented is promising and warrants further investigation into
cannabinoid interventions to slow, stop and reverse the progression of this
disease. These findings also support the idea of “whole plant medicine” in that
combination therapy of THC-CBDformulations provided greater therapeutic
benefits, which include suppression of unwanted side effects from THC.
기억력 향상에서 감소된 플라크 침착까지, 설치류 모델에서 AD 상태에 대한 칸나비노이드의 효능은 유망하며 인간에 대한 시도의 필요성을 보장합니다.
From improvements in memory to reduced plaque deposition, the benefits of
cannabinoids on the AD disease state in rodent models is
promising and warrants the need for human trials.
이들 연구는 AD로 매일 진단되는 환자 수 증가를 멈추게 할 것으로 기대됩니다.
불행하게도, 칸나비스의 현재 상태 등급I(schedule I)은 그러한 연구를 엄청나게 어렵게 만들고 정부가 사람들에게 해를 끼치고 있습니다.
These studies hold promise for the ever-increasing number of patients diagnosed
every day with Alzheimer’s. Unfortunately, the current Schedule I status of
cannabis makes such research incredibly difficult and is a disservice by the
government to its people.
저자는 과학과 데이터를 믿고 수치는 칸나비스 연구와 더 많은 칸나비스 시도를 요구하며 이 질병의 배경에 대한 메커니즘과 ECS가 어떻게 연관되어 있는지를 희망합니다.
설치류와 같은 쇠약 무질서의 치료에서, 설치류에서 발견된 긍정적 결과가 인간에게 반복될 수 있다면 칸나비노이드 치료와 같은 강력한 새로운 치료법이 잠재적으로 준비되어 있습니다.
칸나비스의 안전성 프로파일과 매우 높은 치료 지수(독성 복용량과 약물의 치료 복용량 사이의 비율, 상대적 안전성의 척도로 사용됨) 및 칸나비스의 안전성 프로파일은 보다 최적의 안전한 치료를 허용해야 합니다.
This author believes in science and data and the numbers are justly calling out
for more cannabis research and more cannabis trials in hope of better
understanding the mechanisms behind these disease states and how our
endocannabinoid system is involved. In the treatment of a debilitating disorder
like AD, robust new treatments like cannabinoid therapy are
potentially poised to take the stage if the positive results found in rodents
can be recapitulated in humans. The extremely high therapeutic index (ratio between
the toxic dose and the therapeutic dose of a drug; used as
a measure of relative safety) and safety profile of cannabis should
allow for more optimal and safe treatment.
AD를 생기게 하는 병리학 및 메커니즘에 대한 이해가 여전히 완전하지 않지만, ECS가 큰 역할을 할 것으로 제시되고 있습니다.
While our understanding of the pathology and mechanisms by which AD forms
is still incomplete, it is suggested that the endocannabinoid system plays a
large role in that.
이와 같이, AD에 대한 칸나비노이드 요법의 잠재적 효능에 대한 추가조사가 중요하며, 기존 AD 치료옵션을 넘어선 다음 단계가 되어야 합니다.
As such, further exploration into the potential benefits of cannabinoid
therapies for AD is crucial, and should be the next step
beyond current AD treatment options.
References
Aso, E.,
Sanchez-Pla, A., Vegas-Lozano, E., MaldonADo, R., & Ferrer, I.
(2015). Cannabis-based medicine reduces multiple pathological processes in
AbetaPP/PS1 mice. Journal of Alzheimer’s Disease : JAD, 43(3),
977-991. doi:10.3233/JAD-141014 [doi]
Bekris,
L. M., Yu, C. E., Bird, T. D., & Tsuang, D. W. (2010). Genetics of
alzheimer disease. Journal of Geriatric Psychiatry and
Neurology, 23(4), 213-227. doi:10.1177/0891988710383571 [doi]
Koppel,
J., Vingtdeux, V., Marambaud, P., d’Abramo, C., Jimenez, H., Stauber, M., . . .
Davies, P. (2013). CB(2) receptor deficiency increases amyloid pathology and
alters tau processing in a transgenic mouse model of alzheimer’s disease. Molecular
Medicine (Cambridge, Mass.), 19, 357-364.
doi:10.2119/molmed.2013.00140 [doi]
Perl, D.
P. (2010). Neuropathology of alzheimer’s disease. The Mount Sinai
Journal of Medicine, New York, 77(1), 32-42. doi:10.1002/msj.20157
[doi]
Watt, G.,
& Karl, T. (2017). In vivo evidence for therapeutic properties of
cannabidiol (CBD) for alzheimer’s disease. Frontiers in
Pharmacology, 8, 20. doi:10.3389/fphar.2017.00020 [doi]
Wisniewski,
T., & Goni, F. (2014). Immunotherapy for alzheimer’s disease. Biochemical
Pharmacology, 88(4), 499-507. doi:10.1016/j.bcp.2013.12.020 [doi]
[Featured
image credit: Kindland.com]
댓글